07/10/2020
Glosarios y Trados Studio: la pareja perfecta
Ya sabemos que Trados Studio es uno de los programas favoritos de los traductores, pero podemos aumentar nuestro amor por este...
15/09/2020
El curso del medio millón de libras (y de razones para...
Ya tenemos un curso de Lenguaje claro. ¿Para qué vale? Para ahorrar, por ejemplo, 500.000 libras, como hizo Royal Mail en el 97.
¿Qué...
31/08/2020
Nosotros venimos fuertes
Esperamos que hayas sabido aprovechar el que seguramente haya sido el verano más atípico de nuestras vidas. Nosotros lo hemos hecho. Y...
05/08/2020
Nueva normalidad. Nuevas modalidades
Adaptarse. Sin miedo, sin prejuicios y con la seguridad que aporta la experiencia. Aprendemos nuevas herramientas, las asimilamos y...
08/07/2020
Lenguaje claro: jornadas «En claro»
«El lector es el centro» es el nuevo lema: redactar para que el lector comprenda el mensaje, para que decida, actúe y responda con...
18/06/2020
Reflexiones en torno a la educación a distancia en...
Durante estos pasados meses de gran incertidumbre, es complicado imaginar sectores que no hayan acusado las consecuencias de la crisis...
26/05/2020
Verano 2020
Para continuar con los retos a los que nos enfrenta este 2020 queremos presentaros la formación que hemos elegido para que forme parte...
20/05/2020
Informe Cerlalc-Unesco para editoriales
El Centro Regional para el Fomento del Libro en América latina y el Caribe (Cerlalc-Unesco) ha hecho público un informe en el que...
19/05/2020
¿Será 2020 el año del libro electrónico?
Cuando empecé a maquetar libros electrónico solía bromear con algunos clientes —editores algo desequilibrados que ya en aquellos...