Tus palabras son tu imagen

Deja tus textos en nuestras manos

Estamos especializados en corrección, traducción, edición, lenguaje claro y diseño gráfico-maquetación. En definitiva, dejamos vuestros textos claros y listos para hacer su función en cualquier parte del mundo.

Gestión de calidad ISO 9001 e ISO 17100, por ISCERTIA.

Completa el formulario y nuestro equipo se pondrá en contacto contigo


    He leído y acepto la política de privacidad

    Quiero recibir comunicaciones comerciales personalizadas, según mis intereses.



    El responsable del tratamiento es CÁLAMO EDUCACIÓN SL. La finalidad de la recogida de datos es la de poder atender sus cuestiones, sin ceder sus datos a terceros. Tiene derecho a saber qué información tenemos sobre usted, corregirla o eliminarla tal y como se explica en nuestra Política de Privacidad.

    Pide presupuesto

    ÁREAS DE TRABAJO

    SERVICIOS EDITORIALES

    • Gestión integral de proyectos editoriales
    • Corrección ortotipográfica y de estilo
    • Revisión de concepto o contenido
    • Adaptación a lenguaje claro
    • Adaptación a lenguaje neutro
    • Edición
    • Diseño gráfico y maquetación
    • Creación de ePub, versiones digitales, PDFs accesibles…
    • Elaboración de manual de estilo

    TRADUCCIÓN

    • Todos los idiomas, todas las combinaciones.
    • Trabajamos en cualquier especialización pero nos sentimos especialmente fuertes en estas:
      • Económica y financiera
      • Farmacéutica y científica
      • Literaria
      • Publicitaria
    • Creación de contenidos
    • Posedición de traducción automática

    CREAMOS TEXTOS

    ¿Tenéis la idea o los datos pero necesitáis crear el texto? Dejadlo en nuestras manos:

    • Material corporativo (informes de resultados, comunicaciones, dossiers…)
    • Contenidos formativos para eLearning
    • Libros de texto
    • Copywriting
    Pide presupuesto

    ¿CÓMO TRABAJAMOS?

    LO PRIMERO

    • Analizamos vuestro proyecto, os asignamos un Project Manager, que será vuestro interlocutor durante todo el camino.
    • Os enviamos nuestra propuesta de trabajo, los costes y el plazo. Escuchamos vuestros ajustes y reformulamos para que os sintáis cómodos.
    • Seleccionamos el equipo que mejor encaje con las características del trabajo.

    A LA CARGA

    • Nos ponemos a trabajar y os iremos dando datos de cómo avanza vuestro proyecto: podréis comprobar que la calidad es la que necesitáis y que los tiempos se van cumpliendo.
    • La comunicación con vuestro PM es constante, estará ahí para lo que necesitéis cambiar o ajustar.

    CUATRO OJOS VEN MÁS QUE DOS

    • Cumplimos con nuestras normas ISO de calidad: todo pasa por una revisión antes de llegar a vuestras manos.

    A CADA UNO LO SUYO

    • Os entregamos el material en el plazo y formato pactado.
    • Emitimos la factura y os enviamos nuestra encuesta de satisfacción, ¡os escuchamos!​

    CALIDAD CERTIFICADA

    Nuestra búsqueda de la calidad en el servicio está certificada por ISO 9001 e ISO 17100, por ISCERTIA.

    LOS MEJORES YA CONFÍAN EN NOSOTROS

    Alimentaria

    Eads

    Fnac

    Grupo planeta

    Instituto Cervantes

    Mapfre

    Museo Prado

    Oxford

    Unir

    Grupo SM

    VidaCaixa

    BOE

    Goethe

    CNMV

    Renault

    Bellas Artes

    Ministerio Interior

    Union Fenosa

    Inap

    Wolters

    Universidad Vigo

    CMT

    Cortes Castilla

    Boston Consulting

    Ministerio Fomento

    Tripartita

    Imserso

    MC Graw

    Grupo Z

    Espasa