Cursos
- Curso de Traducción audiovisual: subtitulación, doblaje y accesibilidad
OnlineEn nuestro curso de Traducción audiovisual aprenderás cómo desempeñar la labor de un traductor audiovisual. Aprenderás cómo se realiza el subtitulado y la accesibilidad, así como a tratar con los clientes más habituales.leer más - Curso de Traducción para organismos internacionales
OnlineEn el curso de Traducción para organismos internacionales te hablaremos de terminología, estilo y formas de acceso a la traducción en instituciones y organismos como las Naciones Unidas, Parlamento Europeo o Comisión Europea.leer más - Curso Superior en Traducción profesional francés-español
OnlineTe ofrecemos el Curso Superior en Traducción del francés al español para que dediques tu carrera profesional a la traducción. Está homologado por la UDIMA y te aportará 12 créditos ECTS.leer más - Curso de Traducción jurídica
OnlineEn el curso de Traducción jurídica aprenderás a responder con rigor y seguridad a la traducción de documentos jurídicos. Hacemos énfasis en las diferencias conceptuales, de terminología y de estilo entre el lenguaje jurídico español y el inglés.leer más - Curso de Traducción económica y financiera
OnlineEl curso de Traducción económica y financiera busca familiarizar al estudiante con conceptos, jerga y estilo propios del lenguaje financiero. El objetivo es aportar seguridad y calidad en las traducciones.leer más - Curso de Traducción de contratos
OnlineLa traducción de contratos rigurosa es esencial para el buen entendimiento de las partes. Para ello es necesario entender bien los conceptos y la terminología y manejar un estilo adecuado.leer más - Curso de Traducción automática y posedición
OnlineLos servicios de posedición están muy demandados. En este curso de Traducción automática te enseñamos a manejar esta herramienta a tu favor y a poseditar según las métricas de calidad de traducción.leer más - Curso de Trados
OnlineEn nuestro curso de Trados aprenderás a manejar con soltura la herramienta de traducción asistida más famosa del mercado. Optarás a proyectos de traducción más grandes y clientes más potentes.leer más - Prácticums de traducción
OnlineEn estos prácticums de traducción buscamos ayudar a traductores ya formados con diferentes combinaciones lingüísticas.leer más - Curso de Propiedad intelectual en el sector editorial
OnlineLa propiedad intelectual es una herramienta esencial para todo aquel que quiera desenvolverse en el sector editorial. En este curso vemos los fundamentos y analizamos el entorno digital y las nuevas licencias.leer más - Conceptos básicos de derecho para traductores e intérpretes
VideoconferenciaAprende los conceptos y terminología esenciales para especializarte en la traducción dentro del ámbito del derecho.leer más - Curso avanzado de creación de eBook: ePub3
OnlineEste curso de creación de eBook avanzado te dará la posibilidad de entender el formato ePub3. Tus publicaciones digitales ganarán en interactividad y tendrán los estilos que consideres.leer más
Nuestra metodología nos hace únicos
Así son nuestras clases
Estudiar a distancia nunca fue tan fácil
#ONLINE
Nuestra formación presencial a través de la pantalla
#ONLIVE
La formación presencial de siempre
#INCLASS
Centro acreditado
Excelencia educativa
Formación
Al poco de formar Cálamo & Cran tuvimos que ampliar nuestro círculo de colaboradores. Necesitábamos formar profesionales con nuestro método y nuestros valores que fueran capaces de imprimir en su trabajo la pasión de las hormiguitas. Ahí nació nuestra escuela. Formábamos a las personas en lo que mejor sabíamos hacer. Nos dedicamos a investigar y a buscar herramientas y habilidades que se adaptasen a los nuevos procesos y necesidades.
Queremos que te dediques a lo que te apasiona.
