Prácticums de traducción
Te ofrecemos una serie de talleres para traductores en los que podrás practicar tu técnica de traducción en diferentes combinaciones de idiomas y direcciones. Las posibilidades son:
- Inglés – español
- Español – inglés
- Francés – español
- Español – francés
- Alemán – español
Los prácticums de traducción constan de 10 textos de diferentes especialidades.
En cada uno de los 10 textos te enfrentarás a una situación real de trabajo con un tipo de cliente determinado: multinacional, agencia de traducción, editorial, particular, etc. Además, deberás resolver retos y dificultades idénticos a los que te encontrarás en el mundo profesional de la traducción.
Grupos limitados
50 €
MÁS INFORMACIÓN
Dirigido a antiguos alumnos del curso de Traducción profesional, licenciados en Traducción y traductores profesionales en ejercicio
Varias combinaciones lingüísticas
Este seminario no está tutorizado
Online. Empieza cuando quieras
1 mes
Certificado al finalizar
Portal de ofertas de empleo
Gastos de matrícula (30€) no incluidos en el precio del curso. Consulta descuentos.
Contenidos
Los prácticums de traducción constan de 10 textos que tendrás que traducir.
Podrás elegir las siguientes combinaciones de idiomas:
- Prácticums inglés-español
- Prácticums español-inglés
- Prácticums francés-español
- Prácticums español-francés
- Prácticums alemán-español
Cuando hagas tu inscripción, añade, en la casilla “Comentarios”, la combinación elegida.
Estos prácticums no están tutorizados.
-
Curso Superior en Traducción profesional inglés-español
Onlineleer másObtén tu título en Traducción acreditado por la UDIMA (12 créditos ECTS) y aprende a traducir de forma profesional. Combinación lingüística: inglés-español.
-
Curso de Traducción literaria
Onlineleer másNuestro curso de Traducción literaria te muestra una de las profesiones más apasionantes. Aprenderás a traducir narrativa, teatro y poesía, así como todo lo necesario para desenvolverte con soltura en el mundo editorial.
-
Curso Superior en Traducción profesional francés-español
Onlineleer másTe ofrecemos el Curso Superior en Traducción del francés al español para que dediques tu carrera profesional a la traducción. Está homologado por la UDIMA y te aportará 12 créditos ECTS.
-
Curso de Traducción jurídica
Onlineleer másEn el curso de Traducción jurídica aprenderás a responder con rigor y seguridad a la traducción de documentos jurídicos. Hacemos énfasis en las diferencias conceptuales, de terminología y de estilo entre el lenguaje jurídico español y el inglés.
