El negador persistente

El Libro rojo de Cálamo y Cran

Consejo para escribir mejor: evitar negaciones

 

Mari Tilde, no voy a negar que no me resulta imposible comunicarme con los demás, ya que no soy nada tímido. Pero observo, no sin inquietud, que nadie parece entenderme, y eso que no soy parco en explicaciones pues nunca me muestro contrario a darlas. ¿Crees que incurro en el incumplimiento de alguna norma en mi comunicación?

Nino Nanai

Ay, Nino, Nino… Tienes la mala costumbre de hablar en negativo, y esa es la razón por la confundes a las personas. Habitúate a decir lo que sí pasa en lugar de lo que no, es un consejo de Ernest Hemingway. Tu texto está plagado de negaciones: «no», «imposible», «sin», «nadie», «nunca», «contrario», «incurro» e «incumplimiento». Ya sabes que dos negaciones juntas equivalen a una afirmación, como pasa con «no sin inquietud», que significa «con inquietud». Voy a traducir a positivo todo tu texto para que aprecies la diferencia. Subrayo los cambios.

Acepto que me resulta fácil comunicarme con los demás, ya que soy extrovertido. Pero observo, con inquietud, que confundo a todo el mundo, y eso que soy generoso en explicaciones pues siempre me muestro partidario de darlas. ¿Crees que me salto alguna norma en mi comunicación?

Seguro que  aprecias que con el cambio el mensaje resulta más claro. Pues ya sabes, Nino: habla, escribe y vive en positivo.
Todo en tu mundo será mucho más sencillo.

Mari Tilde
Tu consultora ortográfico-sentimental de cabecera

 

¿Quieres seguir aprendiendo?

Taller de comasutra: mejora tu puntuación
Redacción profesional
Copywriting

Cursos de Creación de contenidos

Descárgate el Libro rojo

Un compendio de los manuales de estilo de referencia.

Es una obra de consulta rápida y eficaz para correctores, traductores y redactores.

Title

¿Quieres seguir aprendiendo?

Descubre los cursos de creación de contenidos para profesionales del lenguaje.

Este curso de redacción profesional te ayudará a escribir con soltura, claridad y eficacia. Lograrás, de una forma muy práctica, una expresión escrita limpia y libre de errores gramaticales y ortográficos.

Descárgate el Libro rojo

Un compendio de los manuales de estilo de referencia.

Es una obra de consulta rápida y eficaz para correctores, traductores y redactores.

Comparte este artículo

Q

¡Únete la newsletter!

* Campo obligatorio


Introduce un email válido

Elige el tipo de contenido que quieres recibir de Cálamo y Cran:


Puede desuscribirse en cualquier momento haciendo clic en el enlace que aparece en el pie de página de nuestros correos electrónicos. Para obtener información sobre nuestras prácticas de privacidad, visite nuestro sitio web.

Utilizamos Mailchimp como plataforma de envío de nuestra newsletter. Al suscribirse, aceptas que tu información será transferida a Mailchimp para su procesamiento. Obten más información sobre las prácticas de privacidad de Mailchimp haciendo clic aquí.


Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad