fbpx Traducción | Page 3 | Cálamo y Cran

Tag: Traducción

La traducción automática y la posedición han llegado para quedarse
13/01/2020

La traducción automática y la posedición han llegado para quedarse

Debido al desarrollo constante en los últimos años al que están expuestas las nuevas tecnologías en el ámbito de la...
Teletrabajo y teletrabajo en tiempos de crisis
14/04/2020

Teletrabajo y teletrabajo en tiempos de crisis

Recientemente leí en Twitter: «You are not working from home; you are at your home during a crisis trying to work» (No estás...
¿Por qué elegí la Traducción literaria?
05/05/2016

¿Por qué elegí la Traducción literaria?

Yo empecé a traducir libros por casualidad. Comencé mi vida laboral como editora de libros infantiles y juveniles y un día,...
Cálamo & Cran y la Universidad Europea
03/07/2018

Cálamo & Cran y la Universidad Europea

Como algunos sabéis, desde octubre de 2014 Cálamo & Cran y la Universidad Europea mantenemos un acuerdo en el que...
Convocatoria otoño 2018: cursos presenciales
01/08/2018

Convocatoria otoño 2018: cursos presenciales

NOVEDADES Curso de Maquetación en XML con InDesign  Del 21 al 23 de enero. Lunes a miércoles de 10.00 a 13.00...
Homenaje a la traducción audiovisual: V Gala Premios ATRAE
13/11/2017

Homenaje a la traducción audiovisual: V Gala Premios ATRAE

El pasado 11 de noviembre tuve la oportunidad de asistir, gracias a Cálamo y Cran, a la V Gala de los Premios ATRAE, en la...
¿Qué es la Unión de Correctores?
16/10/2017

¿Qué es la Unión de Correctores?

UniCo (Unión de Correctores) se fundó en 2005 y es la única asociación profesional específica para correctores en España....
Cómo se calcula el precio de una traducción
29/04/2019

Cómo se calcula el precio de una traducción

El precio de una traducción, suma de factores Traducir, traducir y seguir traduciendo es el pan nuestro de cada día para...
Por qué el 'más por menos' no funciona en la gestión de proyectos
30/09/2016

Por qué el 'más por menos' no funciona en la gestión de...

Siguiendo el tema que inició María Varela con su artículo «Cinco errores clave en la gestión de proyectos editoriales»,...

Páginas