Cursos por videoconferencia. Primavera 2026

Aquí te dejamos las fechas y horarios de los cursos por videoconferencia a los que te puedes inscribir en Cálamo y Cran. No te pierdas tampoco nuestros webinarios gratuitos y todas las actividades y sorpresas que preparamos.

Por qué los clientes no entienden su póliza de seguros

Te contamos por qué muchos clientes no entienden su póliza de seguros y cómo el lenguaje claro ayuda a reducir dudas, reclamaciones y pérdida de confianza.

Cómo implantar lenguaje claro en una aseguradora: guía completa para transformar pólizas y comunicaciones

Guía completa para implantar lenguaje claro en aseguradoras: mejora la comprensión de las pólizas, reduce reclamaciones y gana la confianza del cliente.

Propiedad intelectual en el sector editorial: el “seguro de vida” del editor

Contratos, cesiones, derechos digitales, licencias y defensa del contenido. Curso online de Propiedad intelectual en el sector editorial tutorizado por Pascual Barberán (3 meses, 50 horas, 2 ECTS), campus fácil, bolsa de empleo y opción de certificado universitario.

Traducción para organismos internacionales: rigor, estilo y recursos para dar el salto (2 ECTS)

Aprende a traducir para Naciones Unidas y la UE con método, recursos y criterio. Curso de Traducción para organismos internacionales online tutorizado por Elena Gallo (3 meses, 50 horas, 2 ECTS), campus fácil, orientación profesional y bolsa de empleo para antiguos alumnos.

Traducción literaria: cómo entrar en el oficio sin perder la voz – 3 ECTS

Descubre cómo traducir narrativa, teatro y poesía con método y criterio. Curso de Traducción literaria online tutorizado de Cálamo & Cran (75 horas, 3 ECTS) con portal de ofertas de empleo, campus fácil y opción de certificado universitario UDIMA.

Gestión de proyectos de traducción: el salto a PM (y ahora con certificado UDIMA y 2 ECTS)

Curso de gestión de proyectos de traducción online con certificado universitario (2 ECTS). Casos reales, tutorizado, campus online claro, bolsa de empleo y facilidades de pago.

Edición independiente: el arte de publicar lo que amas (sin arruinarte en el intento)

Montar una editorial independiente no es un sueño naïf: es oficio, criterio y números. Te contamos qué hay detrás de un sello pequeño y cómo el curso de Edición independiente de Cálamo & Cran (2 ECTS, tutorizado) te enseña a hacerlo viable sin perder el alma.

Hablar en público para gente que prefiere escribir

Si prefieres escribir antes que subirte a un escenario, este artículo es para ti: cómo entrenar para hablar en público sin impostar, por qué es una habilidad transversal y cómo es el curso tutorizado de Cálamo & Cran con Nerea Pallarés (2 ECTS).