Elena Gallo, profesora de Cálamo y Cran
Elena Gallo
Profesora de Traducción

Tutora de Traducción profesional francés y de Traducción para organismos internacionales
Licenciada en Derecho por la UCM de Madrid y posgrado en Derecho Comunitario (CEU San Pablo y Université Paris I). Tras vivir varios años en Francia, encaminó su carrera profesional hacia la edición y la traducción tras pasar por los cursos de Cálamo&Cran. Está especializada en traducción de textos institucionales, traducción jurídica y económica y literatura infantil y juvenil. Entre sus clientes cuenta desde con editoriales como Edelvives y SM hasta instituciones como Naciones Unidas o la Unión Europea. Actualmente compagina sus proyectos como traductora, gestora de proyectos y correctora autónoma con las actividades de formación online en los cursos de Traducción profesional (francés) y Traducción para Organismos internacionales.

Cursos que imparte
    En nuestro curso de Traducción del francés al español aprenderás a traducir de forma profesional.
    Curso de Traducción profesional francés-español
    Online

    En nuestro curso de Traducción del francés al español aprenderás a traducir de forma profesional. Queremos que tus traducciones tengan la calidad necesaria como para que puedas vivir de ello. Te ofrecemos un curso en el que no solo aprenderás a traducir sino también a vivir de ello.

    leer más
    Curso de Traducción para organismos internacionales
    Online

    En el curso de Traducción para organismos internacionales te hablaremos de terminología, estilo y formas de acceso a la traducción en instituciones y organimos como las Naciones Unidas, Parlamento europeo, Organizaciones internacionales…

    leer más
Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad