Traducción
Jueves, 12 septiembre 2024 de 19:15 a 20:00 CEST, UTC+2
Sara Crespo, nuestra gestora de proyectos de traducción, te contará qué necesitan las agencias de un traductor.
Regístrate
Puedes asistir a nuestra clase gratuita de dos maneras:
- De forma presencial, en Calle de San Marcos 39 de Madrid (metro Banco de España/Chueca)
- Por videoconferencia (en directo) a través de Zoom
Elige la opción que prefieras y reserva tu plaza antes de que se acaben.
Ponentes
Sara Crespo
¡Aquí te lo contamos todo!
Artículos sobre Traducción
Consejos de escritura, novedades, eventos, promociones, trucos y consejos laborales…
Posgrados de Cálamo & Cran con UDIMA
Desde Cálamo & Cran, agradecemos a la UDIMA (Universidad a distancia de Madrid) la confianza en nuestra metodología, contenidos y profesores.
Glosarios en traducción jurídica: cada maestrillo tiene su librillo
Pros y contras de la utilización de glosarios en la traducción jurídica. ¿Tú de quién eres? Nos lo cuenta nuestra profesora de los cursos de traducción jurídica, económico-financiera y de contratos, Irene Nuviala-Lapieza.
Traducción jurídica: devise and bequeath
Los textos jurídicos ingleses tienen particularidades que no debemos trasladar al español cuando traducimos. Un ejemplo es el doblete «devise and bequeath» pero hay alguno más. ¿Te apuntas al reto de la traducción jurídica?
