Roadtrip 7. Trabajando por tu texto: la corrección editorial
Miércoles, 18 de junio de 2025 de 18:00 a 19:00
¡Ya casi estamos! Pero ojo, falta una parte esencial del proceso editorial: la corrección de pruebas. Muchas manos han tocado el texto pero pocos ojos lo han revisado y corregido. En la parada final de este viaje por el mundo del libro contaremos con José Miguel Torrente, un corrector que se formó en estas aulas y que lleva desde 2002 liado con las letras. Hablaremos de corrección, de clientes, de edición, de literatura, de fiscalidad y de lo que surja.
Ponente
José Miguel Torrente
Diplomado en Documentación y máster en Edición de Santillana USAL. Empezó como corrector profesional en el año 2002, aunque ya antes había tenido contacto profesional con el sector editorial como especialista en propiedad intelectual. Desde entonces su experiencia le ha hecho llegar a campos tan diversos como la edición independiente o los pormenores fiscales y laborales del trabajo como freelance. En cualquiera de estos campos se ha revelado como un gran profesional.
Forma parte del equipo de corrección de Cálamo & Cran desde el inicio y, además, imparte los cursos de Informes de lectura y Fiscalidad para freelances.
Asiste a nuestros webinarios sobre edición
Te ofrecemos la oportunidad de conocer de primera mano todos los eslabones de la cadena editorial. Nuestro Road trip por el mundo del libro es un viaje alrededor de la edición profesional compuesto por un conjunto de webinarios en los que desgranarenos las distintas profesiones que componen el mundo del libro.
¿Cómo me apunto?
Cada webinario se celebra por Zoom y en nuestras aulas en Madrid (calle San Marcos, 39). Es un evento gratuito. Las plazas son limitadas. El registro es obligatorio.
Si tienes dudas, escríbenos a secretaria@calamoycran.com y te las resolvemos.
Únete al viaje
1. Rellena el formulario | 2. Recibe nuestra confirmación | 3. Asiste por Zoom o presencial
Sigue este paso a paso asistir al Road trip por el mundo del libro.
1. Rellena el formulario.
2. Recibirás un correo electrónico de confirmación con el enlace de Zoom para asistir al evento.
3. Asiste a través de Zoom o en nuestras aulas (calle San Marcos, 39). Metro: Banco de España o Chueca).
¡Aquí te lo contamos todo!
Artículos sobre el mundo del libro
Cómo implantar lenguaje claro en una aseguradora: guía completa para transformar pólizas y comunicaciones
Guía completa para implantar lenguaje claro en aseguradoras: mejora la comprensión de las pólizas, reduce reclamaciones y gana la confianza del cliente.
Propiedad intelectual en el sector editorial: el “seguro de vida” del editor
Contratos, cesiones, derechos digitales, licencias y defensa del contenido. Curso online de Propiedad intelectual en el sector editorial tutorizado por Pascual Barberán (3 meses, 50 horas, 2 ECTS), campus fácil, bolsa de empleo y opción de certificado universitario.
Gestión de proyectos de traducción: el salto a PM (y ahora con certificado UDIMA y 2 ECTS)
Curso de gestión de proyectos de traducción online con certificado universitario (2 ECTS). Casos reales, tutorizado, campus online claro, bolsa de empleo y facilidades de pago.




