fbpx Transcreation Specialist - Spanish (7-Months Contract) - LONDRES | Cálamo y Cran
Inicio » Transcreation Specialist - Spanish (7-Months Contract) - LONDRES

Native  level language skill of  the localisation language  and fluent English language skill.
Knowledge of local culture for language of expertise.
Creative writing style, adaptable to the type of contents.
Excellent attention for  details, ability to understand how different tasks can interact, handling of existing glossaries.
Proficiency in MS Office Package, especially Excel and Word.
Usage of CAT tools, in particular MemoQ, and a bility to learn new processes and software.
Flexibi lity, ability to multi-task and work under pressure (unpredictable  schedule s, tight deadlines).
Good team-player and strong communication skills.
Passion for video games, preferably for the Pokémon brand. Experience in the industry a strong plus.
2 -4 years of editing experience publishing under regular deadlines preferred.