Inicio » Traductor inglés-español - MADRID

Grupo Pacadar, precisa incorporar en sus oficinas centrales de Madrid capital un Técnico de Idiomas con experiencia como Traductor / Formador para realizar las siguientes funciones:

- Traducción directa e inversa de inglés de documentación varia de cada departamento: procedimientos técnicos, contratos, noticias, informes financieros, etc.

- Gestionar traducciones con proveedores externos.

- Organización e impartición de acciones formativas de inglés para empleados y equipo directivo con distintos niveles del idioma. Y otras tareas relacionadas: control de asistencia, evaluaciones, determinación de niveles, etc.

- Búsqueda y gestión de formación con proveedores externos.

- Apoyo en tareas administrativas de índole internacional.

Los requisitos son:

 -  Licenciado o graduado en traducción e interpretación, especialidad EN-ES-EN y un segundo idioma (preferiblemente árabe o francés). En caso de no tener dicha titulación, se valorará tener experiencia profesional significativa en traducción.

 -  Experiencia en traducciones relacionadas con el sector industrial, obra civil y edificación preferiblemente, aunque otras áreas técnicas también podrían valer.

 -  Valorable estar en posesión del título de traductor jurado de inglés (aunque no es requisito).