fbpx Spanish/English Medical Translator - EE. UU. | Cálamo y Cran
Inicio » Spanish/English Medical Translator - EE. UU.

Basic Qualifications:

Bachelor’s in health-related sciences or translation
Native Spanish speaker
4+ years of oncology/medical terminology expertise
5+ years of English into Spanish translation experience
5+ years English into Spanish editing/grammar expertise

Preferred Skills/Experience:

Masters in translation
American Translator's Association (ATA) certification
Experience with Translation Memory software
Ability to research complex medical terminology
Ability to achieve a satisfactory score in a translation assessment
Willingness to meet production deadlines
Attention to detail
Possess the aptitude for understanding the “big picture” while focusing on accuracy and details

Professional Skills:

Excellent verbal, interpersonal and written communication skills
Strong analytical, problem-solving and decision making capabilities
Team player with the ability to work in a fast-paced environment
Ability to multi-task in a fast-paced environment