Inicio » Senior Editor/Translator - New York

In This Role, You Will

Transcribe and translate audio/video/written pieces into English or Spanish
Copy edit and supervise video subtitling
Copy edit/re-write articles in Spanish for accuracy and voice
Travel with content team to serve as the main translator as needed

Who We're Looking For

5+ years translation and copy editing experience
Attention to detail, understanding of Queen’s English, punctuation, and grammar
Fluent in Spanish, Portuguese ideally, both written and spoken, other languages a plus
Personal eagerness to serve as part of a growing organization; willingness to work in an all-hands-on-deck environment
Sports lover who is able to translate sports terminology accurately into context