Inicio » Personas » Sara Fernández Martín

Sara Fernández Martín

Traductora de inglés y francés a español

Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Pontificia de Comillas (ICADE), se dedica a la traducción técnica desde 1999. Trabajó más de seis años en Lionbridge Technologies como traductora interna, dentro del departamento de traducción técnica, donde desempeñó tareas de revisión y traducción para grandes cuentas de clientes. Posee experiencia de traducción técnica en diversos ámbitos: automoción, IT, ingeniería, medicina, sector farmacéutico, electrónica, marketing y comunicaciones, entre otros. De 2009 a 2013 ha trabajado como traductora de artículos diarios de la prensa internacional sobre la UE para el portal de noticias europeas Presseurop, financiado por la Comisión Europea, hasta el final del proyecto. Desde 2006 trabaja a tiempo completo como traductora freelance. Realiza revisiones y traducciones técnicas de inglés y francés a español para distintos clientes y agencias de traducción.