Inicio » Opiniones » Opinión-Curso de Traducción automática y posedición-María García-Loygorri
Comentario: 
El curso de traducción automática de Cálamo y Cran me ha parecido muy interesante por su aproximación a todos los aspectos relacionados con la disciplina entre los que se encuentran los tipos y motores de TA, así como las empresas que los han creado. Con gran satisfacción he aprendido que hay varias empresas españolas entre las pioneras en traducción automática. También me ha resultado muy interesante conocer el método de trabajo que es necesario aplicar para enfrentarse a la posedición de un texto, las reglas aplicables y la puntuación de la calidad de los textos procedentes de TA. Igual de interesante es la información proporcionada sobre las tarifas existentes en el mercado para las tareas de posedición. En definitiva, un curso completo y ameno, y el tutor siempre disponible para resolver cualquier duda.
Alumno: 
María García-Loygorri