fbpx Gestor de proyectos de traducción (PM) - MADRID | Cálamo y Cran
Inicio » Gestor de proyectos de traducción (PM) - MADRID

Requisitos mínimos

Experiencia en gestión de proyectos de traducción de 1 año.
Se valorará segundo idioma nivel muy alto alemán o francés; así como lenguas autonómicas y excelente nivel en castellano.
Ganas de aprender y ayudarnos a seguir creciendo.
Trato exquisito al cliente y respetuoso con proveedores.
Realizar prueba de traducción y revisión.

Descripción

Necesitamos incorporar a nuestro equipo una persona cuya responsabilidad principal será la gestión de encargos de traducción.
Entre sus tareas se incluirá:
- atender a las solicitudes regulares de clientes MLV
- asignación de lingüistas y envío de órdenes de trabajo
- control de calidad general
- resolución de dudas e incidencias
- entrega en plazo
- control financiero del proyecto (pedido del cliente, pedidos a traductores, balance positivo del proyecto)
- cuidar la relación con el cliente y lingüistas

En nuestro equipo encaja alguien que sepa priorizar, trabajar bajo presión, cuide la atención al detalle, tenga resolución e iniciativa.

Aunque el idioma de trabajo es inglés, la responsabilidad principal será la gestión de proyectos hacia el castellano por lo que es imprescindible excelente nivel en castellano (nativo).