fbpx Taller de Traducción editorial | Cálamo y Cran
Webinarios

Taller de Traducción editorial

Te ofrecemos un taller en el que trabajaremos en directo en torno a los principales géneros editoriales (narrativa, ensayo, poesía y teatro) y estudiaremos cómo abordar su traducción resolviendo en el camino los escollos más habituales. Una oportunidad para adentrarse en el sector editorial, sus intereses y requisitos desde la óptica del traductor.

La nueva modalidad por videoconferencias nos permite ofrecer una clase en directo en la que se puede participar, realizar preguntas o trabajar en grupo con el resto de compañeros y compañeras. Será una clase dinámica en la que, en un determinado horario, ¡podremos vernos las caras! Eso sí, desde el sofá, sin mascarilla y con extra de distancia de seguridad.

Prueba de nivel: Para poder realizar el curso, tienes que superar una prueba de nivel. Esta prueba la realizas de forma online. Consiste en una serie de ejercicios de ortografía y gramática en inglés y español junto con una pequeña prueba de traducción. El objetivo es garantizar tu máximo aprovechamiento del curso.