Corrección
Online / Presencial
Curso de Corrección de estilo
La corrección de estilo es una de las labores más difíciles de la edición. ¿En qué consiste? La idea es conseguir que el texto realice al 100% su función comunicativa, es decir, que la estructura, el vocabulario y la redacción encajen perfectamente con el público objetivo. Mejorar el estilo sin “tocar” el estilo del autor. La realidad empresarial reclama estas correcciones en todo tipo de textos: jurídicos, manuales de empresa, instrucciones, normativas, literarios… Pretendemos que adquieras la formación necesaria para analizar textos -propios o de terceros-, intervenir en ellos y mejorarlos.
Este curso en CAMPUS ONLINE incluye 2 videoconferencias de resolución de dudas.
Este verano puedes venir al aula o quedarte en casa.
Tenemos 10 plazas en el aula, para respetar el aforo, y 20 para los que prefieran seguir el curso en vivo por videoconferencia.
Inscríbete y en comentarios dinos cuál es tu preferencia.
Contactaremos contigo para confirmar tu plaza y la modalidad.
- Convocatorias
- Contenido
- Profesores
- Opiniones
- Formas de pago
UNIDAD DIDÁCTICA 1. LA CORRECCIÓN DE ESTILO EN EL MUNDO EDITORIAL
1. Introducción: ¿en qué consiste la corrección de estilo?
2. La labor del corrector de estilo.
3. Corrección de estilo y correcciones de estilo.
4. Conocimientos necesarios para un corrector.
5. Procesos de edición.
6. Tipos de corrección.
7. Correcciones específicas.
Ejercicio 0
Ejercicio 1
UNIDAD DIDÁCTICA 2. COMUNICACIÓN EFICAZ
1. El texto: adecuación, coherencia, cohesión, corrección.
Ejercicio 2
2. Estructuras de la redacción.
3. Articulación del texto: puntuación (punto, coma, punto y coma, dos puntos, puntos suspensivos, signos de interrogación, comillas, raya, paréntesis).
Ejercicio 3
4. Articulación del texto: enlaces y conectores.
Ejercicio 4
5. Contextualizar.
6. Comprensibilidad.
UNIDAD DIDÁCTICA 3. SECUENCIA DE TRABAJO
1. Evaluación de materiales.
2. Guía de cuestiones.
3. Niveles de intervención y corrección (superficial, medio y profundo).
4. Estilo editorial (libros de estilo).
Ejercicio 5
Ejercicio 6
5. Registro y recepción de materiales.
Ejercicio 7
UNIDAD DIDÁCTICA 4. METODOLOGÍA DE LA CORRECCIÓN DE ESTILO
1. Método de trabajo (limpiar, normalizar, unificar).
2. Corrección en pantalla.
3. Informe de corrección: la hoja de notas.
4. Bibliografía: herramienta fundamental.
Ejercicio 8
UNIDAD DIDÁCTICA 5. TIPOLOGÍAS TEXTUALES PARA LA CORRECCIÓN DE ESTILO
1. Las tipologías textuales.
2. Un análisis clásico.
3. El trabajo con tipos de texto.
UNIDAD DIDÁCTICA 6. TEXTO ADMINISTRATIVO Y CORPORATIVO
1. Textos administrativos.
2. Textos corporativos.
Ejemplo de texto administrativo
Práctica 1
UNIDAD DIDÁCTICA 7. TEXTO TRADUCIDO
1. Principales errores de los textos traducidos.
2. La ambigüedad en una traducción.
Ejemplo de texto traducido
Práctica 2
UNIDAD DIDÁCTICA 8. TEXTO COMERCIAL
1. Estructura del mensaje publicitario.
2. Características del lenguaje comercial.
3. Estrategias para construir mensajes comerciales.
Ejemplo de texto comercial
Práctica 3
UNIDAD DIDÁCTICA 9. TEXTO DIDÁCTICO
1. Complejidad de los textos didácticos.
2. Características lingüísticas.
3. Factores para mejorar la comprensibilidad en los libros de texto.
Ejemplo de texto didáctico
Práctica 4
UNIDAD DIDÁCTICA 10. TEXTO DIVULGATIVO
1. Textos divulgativos más habituales.
2. Estructuras de los textos divulgativos.
3. Características de los textos divulgativos.
Ejemplo de texto divulgativo
Práctica 5
UNIDAD DIDÁCTICA 11. TEXTO LITERARIO
1. Características del texto literario.
2. Géneros literarios.
3. Algunos trucos para abordar la corrección de textos literarios.
Ejemplo de texto literario
Práctica 6
UNIDAD DIDÁCTICA 12. TEXTO PERIODÍSTICO
1. Los géneros periodísticos (informativos, de opinión, híbridos...).
2. Características lingüísticas de los textos periodísticos.
3. Mecanismos lingüísticos que pueden alterar los mensajes informativos.
Ejemplo de texto periodístico
Práctica 7
UNIDAD DIDÁCTICA 13. TEXTO WEB
1. Rasgos definitorios de la comunicación digital.
2. Características lingüísticas y estilísticas de los textos digitales.
Ejemplo de texto web
Práctica 8
UNIDAD DIDÁCTICA 14. TEXTO CIENTÍFICO-TÉCNICO
1. Personalidad de la expresión científica.
2. Consejos para la corrección de textos científico-técnicos.
Ejemplo de texto científico-técnico
Práctica 9
UNIDAD DIDÁCTICA 15. PROYECCIÓN PROFESIONAL
1. Trabajar como corrector autónomo.
2. Trabajar con un contrato laboral.
Práctica final
María Elena Caro
Mi nombre es María Elena Caro y he realizado el curso online de Corrección de estilo.
No es el primero que hago, ya hice Corrección profesional y en los dos casos ha sido una buenísima experiencia. El contenido es completísimo, los tutores siempre están dispuestos a ayudarte y todo en general ha sido perfecto.
No tengo ninguna duda de que haré más cursos con vosotros.
Ha sido un placer.
Elena Braojos
El temario estaba muy bien organizando y era muy claro, no se me hizo pesado ni aburrido, al contrario. Las actividades y la ayuda del tutor, quien fue en todo momento muy amable y atento, fueron de la mayor utilidad. En resumen, acabé muy contenta y satisfecha con el curso, tanto con el contenido como con la forma. Debo decir que lo recomiendo siempre que puedo, y estoy segura de que el resto de cursos son igual de buenos y provechosos.
Ana Gómez-Pavón
Hola, soy Ana y hace unos días completé el curso de corrección de estilo. Ha sido muy enriquecedor para mí, he aprendido mucho sobre cómo realizar una buena corrección y ahora estoy segura de que tendré más posibilidades laborales con este título. Recomendaría sin duda este curso a cualquiera que esté interesado en el mundo de la corrección. ¡Muchas gracias por todo!
Alejandro Henche
A mí el curso de Corrección de estilo me ha parecido muy completo, tanto por la materia en sí como por el profesor: Álex Herrero, que es sumamente profesional y eso lo demuestra en lo didácticas y amenas que son sus clases.
Un diez.
María Jesús Núñez
Soy estudiante de TeI y desde hace muchos años me ha llamado mucho la atención el ámbito de la corrección y de la revisión, una de las razones por las cuales me lancé en la aventura de estudiar esta carrera.
No encontraba ningún curso que me llamara la atención pero no dude ni un momento cuando vi el vuestro y además algunos conocidos me lo aconsejaron. El curso me ha hecho cambiar totalmente mi manera de pensar y sobre todo, el modo de trabajar. Me ha encantado, los materiales son muy completos, los ejercicios súper prácticos y es justo lo que se necesita, ya que en el mundo real no todo es perfecto.
Agradecer también a Alfonso por su seguimiento y las rápidas respuestas a todas las tutorías y dudas planteadas.
Tengo claro que no será el último curso que realice con vosotros :)
Óscar Francisco Martín Luis
He finalizado el curso de Corrector de estilo. Tanto el curso como el tutor (Alfonso) han sido excepcionales. He quedado encantando, aunque me queda mucho trabajo por delante. En el futuro, cuando mis obligaciones profesionales me lo permitan, tengo pensado realizar otro complementario a este.
Antonio Castro
El curso de Corrección de estilo me pareció de lo más adecuado, y sobre todo me sorprendió la variedad de textos que en él se estudian. Además de esto, me gustaría resaltar, como ya hice tras acabar el curso de Corrección profesional, la maravillosa atención del tutor, Alfonso, siempre dispuesto a solucionar las dudas. Si tuviera que señalar algo "negativo", diría que en algunos puntos me habría gustado encontrar más ejemplos, pero por lo demás no tuve ninguna dificultad. La plataforma online se comportó correctamente, y los ejercicios y las prácticas siempre fueron de ayuda.
Laura Ortega
Mi primer curso en Cálamo & Cran fue el Curso de Corrección profesional con Icíar Gómez en agosto de 2018. Me gustó tanto que decidí hacer el Curso de Corrección de estilo (online porque no vivo en Madrid) con Alfonso Ruiz. ¡Y ahora ya estoy pensando en mi tercer curso! Confieso que prefiero los cursos presenciales, pero la modalidad online me ha parecido muy práctica y la atención personalizada del tutor ha sido excelente. La corrección de estilo genera muchas dudas, pero ahora sé cómo establecer mis límites de trabajo y cómo adaptarme a cada tipo de texto. Me declaro fan de Icíar y de Alfonso.
María Carolina Camejo
Hace poco completé el curso de Corrección de estilo. Cabe destacar que, al igual que el curso de Corrección profesional, este último también superó mis expectativas. Estoy fascinada con todos sus programas; definitivamente, son un centro de formación de primera. El formato a distancia es perfecto, el contenido que nos facilitan es absolutamente profesional y los profesores que nos asisten, más que dispuestos a colaborar con nuestra formación. Sus cursos me han abierto puertas. Estoy feliz porque me siento muy bien preparada para realizar trabajos de corrección de calidad. Bueno, así lo confirman mis clientes :-) Saludos cordiales y muchas bendiciones. Y nos vemos en una próxima formación.
Laura Campos
En el curso de corrección de estilo que he realizado no he parado de aprender cosas interesantes, que me han servido para desarrollarme mejor en una profesión que ni conocía. Los temas son muy didácticos y amenos y el profesor atiende todas tus dudas con rapidez, dándote información y teoría o prácticas extras si es necesario. Ha sido una muy buena experiencia. Ya estoy pensando que nuevo curso hacer en esta academia próximamente. Le coges el vicio a seguir aprendiendo.
Arantxa
Una experiencia magnífica. He aprendido y me he divertido. Álex Herrero es fantástico.
José Manuel López Moreno
Ha sido un verdadero gusto realizar el curso de corrección de estilo: los materiales están presentados y organizados de manera excepcional, y Alfonso me ha parecido un genio, un educador profesional y dispuesto como él solo. Si bien me costó lanzarme a realizar el que ha sido mi primer curso a distancia (inciso: sobre todo después de haber realizado dos presenciales de aúpa, precisamente también en EL hormiguero), las reticencias se derrumbaron al ir abordándolo. Con viva determinación y ganas: ¡gracias, equipo! Y hasta el siguiente.
Elisabet Sánchez
Este es el segundo curso que realizo con vosotros y una vez más he quedado encantada. He realizado el curso de Corrección de estilo en la modalidad online por resultarme más cómodo. Si piensas que vas a estar solo o perdido en esta modalidad, para nada, el tutor siempre está pendiente de tu progresión para resolverte posibles dudas. Aunque la corrección de estilo puede parecer compleja, el carácter eminentemente práctico de este curso hace que aprendas casi sin darte cuenta. La plataforma online es muy intuitiva y muy fácil de usar. A mí se me ha hecho corto y todo el curso.
No puedo estar más contenta con mi decisión de realizar el curso de corrección de estilo ya que ha cubierto por completo mis expectativas ampliando mi formación como correctora.
María Sanjuán Lahorga
Estoy muy satisfecha con los cursos, he disfrutado mucho y han colmado mis expectativas. No puedo poner ninguna objeción. Solo me queda aprovechar laboralmente mi formación. Estaré al tanto de la bolsa de empleo
Ana Megías
Me ha encantado el curso. Icíar es una profesora magnífica y después de dos cursos con ella puedo decir que es genial su forma de trasmitir los contenidos a través de clases amenas y participativas.
Un saludo y hasta muy pronto (porque volveré con vosotros seguro)
Amparo Romero
Llevo varios meses formándome como correctora en Cálamo. Actualmente estoy realizando el curso de Corrección de estilo en línea y creo que es bastante bueno: la teoría es clara y directa, y tiene muchos ejercicios que la complementan.
La verdad es que estoy muy satisfecha con la formación en general y con todo lo que estoy aprendiendo.
Alba Menor
La verdad es que el curso de Corrección de Estilo ha sido uno de los mejores cursos que he hecho. Al principio pensé que quizá me resultase algo aburrido, pero la verdad es que la profesora supo hacer de todo el contenido algo ameno y sumamente interesante. Las clases se pasaban largos y la profesora contaba de vez en cuando alguna anécdota que nos ayudaba a ilustrar la realidad de la profesión de corrector o correctora.
En general, el curso ha sido una muy buena experiencia.
Inés Serrano
El curso de corrección de estilo me resultó muy interesante y útil. La profesora Icíar es una gran profesional y excelente profesora, las clases eran amenas, prácticas y divertidas. Disfruté y aprendí muchísimo. Lo recomiendo.
Alberto Fuentes-Lojo
Muy enriquecedor. El curso es muy completo en el contenido y apetecible en la forma. El alumno aprende a trabajar la tipología textual aplicando una metodología profesional y meticulosa, así como descubre las particularidades y las barreras que superar del mundo de la corrección profesional, en este caso, de estilo. Las partes teórica y práctica, sumadas al seguimiento del tutor, hacen que todo sea una experiencia tan valiosa como agradable.
Felipe Sanz
El curso de Corrección de estilo me ha parecido excelente, tanto por sus contenidos como por el profesor que lo impartió. Los ejercicios están muy adaptados al contenido teórico y siempre abren la puerta al planteamiento de otros problemas lingüísticos similares, aunque no estén tratados de forma expresa, por lo que de esa manera es más completo. Anteriormente había hecho el curso de Corrección profesional y mi opinión sobre este es igual de buena. Pienso que ambos cursos se complementan. Estoy muy satisfecho con el curso.
Miriam Martínez
En cuanto al curso de Corrección de estilo, he de decir que he quedado satisfecha con la experiencia en general. Empecé con la expectativa de que sería un curso relativamente fácil; sin embargo, ha resultado ser más exigente de lo que imaginaba, y el hecho de que haya sido un poquito complicado lo ha hecho interesante. Soy nueva en el arte de la corrección, y me ha sido muy gratificante conocer más acerca de este y adquirir técnicas útiles para mi futuro como correctora. Además, lo que más me ha gustado es lo mucho que se aprende de lo que corregimos, ya que siempre podemos toparnos con nuevos aspectos lingüísticos que nos hagan dudar y reflexionar.
Elia Navarro
Antes de decidirme a realizar el curso de Corrección Profesional leí muchos de estos comentarios.
Por una parte, intentaba averiguar si alguien que no hubiera estudiado una carrera de letras o que no se dedicara profesionalmente al mundo editorial, podría seguir el curso sin dificultad. Y, por otro lado, también me interesaba saber si, con mi título ya en el bolsillo, podría encontrar un trabajo.
A ambos interrogantes, puedo responder hoy con un rotundo SÍ.
Y es que, no solo he seguido el curso sin problemas (soy licenciada en Empresariales), además, la corrección me ha enganchado desde el primer momento porque el contenido del curso está muy bien estructurado y es muy completo, detallado y claro. Los ejercicios ayudan a entender la teoría y, así, aprender a poner en práctica el proceso de corrección que resulta verdaderamente fascinante.
Al principio, también tuve mis dudas sobre si, en el curso online, se aprendería igual que en el presencial, pero resultó que la labor del tutor, Alfonso, es de diez: aporta una atención y una cercanía dignas de mencionar.
Como conclusión, un curso que ha cubierto todas mis expectativas y que me ha iniciado en este maravilloso oficio. La prueba de tanta satisfacción es que, al acabarlo, me matriculé enseguida en el Curso de Estilo. Y, con los dos acabados, me llegó mi primera oportunidad laboral.
Un consejo: recomendaría realizar los dos cursos de corrección en ese orden.
Espero haber ayudado con mi testimonio a alguna persona que aún no acaba de decidirse. ¡No lo dudéis! ¡Vais a aprender y disfrutar! ¿Qué más se puede pedir?
Isabel Serna
El curso de Corrección de estilo me pareció sumamente importante como complemento para nuestra formación de correctores. Los ejemplos y ejercicios que propusieron durante el curso fueron muy claros y ayudaron mucho a la comprensión de los temas. Los elementos teóricos fueron clave para fortalecer las bases de nuestra ocupación. Me han gustado muchísimo los dos cursos que ya he estudiado en Cálamo: Corrección profesional y Corrección de estilo. Estaría dispuesta con mucho entusiasmo a estudiar otro curso más con ustedes.
Belén Couto
La verdad que me quedé muy satisfecha con el curso, es más, lo recomendé a mi cuñado que se está adentrando en este mundo y se ha inscrito para hacerlo, por otro lado mi hermana se ha inscrito en el de comunicar para el éxito, tenéis un abanico de cursos muy completo.
Yo trabajo en un departamento de traducción y parte de mi trabajo es la corrección de documentos por lo que vuestro curso me ha ido muy bien, espero que mi cuñado, que en este momento no tiene trabajo, pueda beneficiarse de vuestra bolsa de trabajo.
Olga Calvo
El curso me ha encantado: Alex, los contenidos, los materiales, los compañeros. También vuestras instalaciones y el personal.
En suma, ha sido una experiencia más que positiva que recomendaría sin dudas.
Irene Castellano
La verdad es que el curso de Corrección de estilo ha cumplido con mis expectativas e incluso las ha superado. El material dado en clase ha sido de gran ayuda y las clases con Álex han sido muy amenas y ha conseguido que todos los alumnos nos interesáramos por el mundo de la Corrección de estilo.
Además, Álex nos ha contagiado su entusiasmo y eso es de agradecer, ya que yo nunca me había planteado dedicarme a la Corrección y, ahora, después de haber realizado el curso, lo veo como una posible salida laboral.
Por otro lado, recibí correctamente las claves de acceso para la Bolsa de trabajo y he visto que hay muchas ofertas muy interesantes.
Sin más, solo me queda daros las gracias por todo, ya que tanto el curso como la atención al estudiante han sido inmejorables.
Beatriz Hidalgo
Con respecto al curso de Corrección de estilo, quedé muy satisfecha, por su carácter práctico y porque aprendí mucho de la teoría. Además, el trato recibido por el equipo de la escuela ha sido siempre correcto. Me hubiera gustado haberlo hecho presencial, pero vivo lejos, sin embargo, el profesor siempre contestó rápido a las dudas desde la plataforma on-line.
Deciros que sigáis trabajando así y que hacéis un buen trabajo.
Renée Milstein
Este fue mi segundo curso con Cálamo y Cran y la experiencia fue excelente. El primer curso fue el de corrección profesional y me alegro de haberlo tomado antes del de corrección de estilo. Es más, pienso que el de corrección profesional debería ser un requisito previo. El curso está muy bien organizado, las tareas son secuenciales y el acceso al tutor (Alfonso), como siempre, es muy fácil y Alfonso invariablemente responde las preguntas en muy corto plazo. La variedad de textos me pareció muy adecuada.
Andrea Lorca
Acerca del curso, soy traductora pero la revisión de otras traducciones es parte de mis tareas habituales, el curso me dio una estructura ordenada para saber cómo realizar una revisión, qué revisar y los distintos niveles de profundidad que puede tener una revisión. El contenido es ameno y he quedado muy satisfecha con el curso en general.
Gabriela Velázquez
En relación la curso, decirte que me quedé muy contenta. Me pareció muy completo y Diego lo impartió muy bien. Sí que me pareció muy intenso y concluí en que si no hubiera hecho antes el curso de Corrección Profesional no lo hubiera seguido bien. Sería bueno, avisar esto al alumno potencial de esto. Es mi opinión, claro.
Dicho todo esto y después de haber realizado tres cursos con vosotros (dos online y uno presencial), decirte que me quedo muy contenta con la academia en todos los sentidos: equipo, contenidos de los cursos, profesores, instalaciones, plataforma online, etc.
Ana Sainz
El curso de Corrección de estilo es el segundo que hago y, tanto este como el de Corrección profesional, han sido una gozada. El material es muy muy completo, las actividades son amenas y la atención al alumno es exquisita. Ya estoy pensando en hacer el tercero y estoy segura de que no me voy a arrepentir.
Por último, gracias por enviarme el Libro rojo de Cálamo y Cran. Es para guardarlo como oro en paño.
Rocío Sánchez
Es el primer curso que hago a distancia, pero tanto los contenidos como la disposición del tutor me han parecido geniales, además los apartados están bastante bien estructurados y la disposición de la información es bastante dinámica. El contenido práctico, sin duda, lo mejor.
Ariadna González
Muchísimas gracias a todo el equipo de Cálamo&Cran por el gran trabajo que hacen. Hace años que los conozco y estaba ansiosa por poder realizar algún curso con ustedes. Ha sido el primero pero no el último. He recibido una gran atención por parte del tutor en todo momento, pero también por parte de Secretaría y demás departamentos. El curso realizado (Corrección de estilo) ha superado mis expectativas y estoy deseando continuar con más cursos.
Olga Belmonte
He realizado el curso on-line de “Corrección de estilo” con Cálamo & Cran y puedo decir que ha sido una experiencia enriquecedora. El contenido del curso es lo suficientemente variado como para que podamos hacernos una idea de las posibilidades de la corrección, que son muy amplias. Las tutorías son muy útiles, porque no solo se ciñen al contenido del curso, a las dudas sobre los ejercicios prácticos, sino que dan lugar a establecer un diálogo con el tutor sobre el mundo de la corrección, las condiciones en que pueden llegar los encargos y las posibilidades de formación futura para quienes queremos ir conociendo este mundo de la corrección y aprendiendo a movernos en él.
Además del contenido y la metodología, quiero destacar que la plataforma de los cursos on-line (es el segundo que hago) funciona perfectamente y tiene un formato que lo hace muy fácil de usar y agradable para el estudio. No es algo muy común que una plataforma docente funcione a la perfección y esta es una grata excepción. Por todo lo dicho anteriormente, recomiendo sin dudarlo la realización de este y otros cursos con Cálamo &Cran.
Gerard Minaya
La sensación después del curso es positiva. Te hace un recorrido general de lo que significa la corrección de estilo y cómo se enmarca en el mundo laboral.
La primera parte en la que describe los problemas lingüísticos que podemos encontrar me pareció muy interesante.
Miguel Vázquez
Debo decir que el curso me ha parecido maravilloso. Bien impartido, completo, y lo más importante, enriquecedor desde el punto de vista formativo y cultural. Ha acrecentado mi interés por el lenguaje de manera notable. Siento que el tiempo y el dinero en Cálamo han sido (y serán) una buena inversión. Gracias.
Yolanda Rodríguez
«También quiero comentarte, que he descubierto Cálamo & Cran hace poco tiempo, y que los cursos que llevo realizados (corrección de estilo, técnicas de escritura en periodismo de moda y trucos avanzados word) me han resultado de gran ayuda para mejorar en mi trabajo (supervisión, corrección y redacción de textos). Asistiré a más cursos porque vuestra oferta formativa es profesional y de calidad».
Marta Álvarez
«La nueva interfaz me parece mucho más intuitiva y fácil de utilizar (además de más atractiva visualmente).
Estoy muy satisfecha con el curso, la verdad. No he notado que me esté perdiendo nada por estar haciéndolo a distancia, y siempre que he tenido alguna duda, mi tutor la ha aclarado con prontitud (más de la que tienen muchos de mis profesores de Universidad, por cierto)».
Belén Abati
«Me está gustando muchísimo el curso online de Corrección de estilo. La plataforma no me supuso ningún problema, el acceso es muy sencillo, los contenidos amenos y claros de entender, así como los ejercicios que son representativos y facilitan mucho la comprensión de los temas. En definitiva, estoy aprendiendo muchas cosas y afianzando otras».
Laura Santos
«Es una plataforma estupenda, muy intuitiva y bien organizada, con una ayuda por parte de las tutorías rápida y eficaz. En general el método y el curso de Corrección de estilo, al igual que los otros que he hecho anteriormente, me parecen muy buenos, muy bien organizados y de gran ayuda práctica».
Cristina Abril Soubagné
«En cuanto a los de correción profesional y corrección de estilo, impartidos por Cristina Núñez Pereira, lo resumiré en pocas palabras: he aprendido y disfrutado como no pensaba que iba a hacerlo. Y lo dice una filóloga. Por serlo precisamente, conozco la dificultad que supone explicar lingüística, sea teórica o aplicada, algo que no es tan fácil de percibir cuando uno no tiene elementos de comparación (otros profesores), o no lo sabe por experiencia propia. Cristina es una excelente profesora, que daría sopa con ondas a más de un docente universitario. Además de ser una bellísima persona, combinación de lo más escasa...
Añadiría que estos cursos tienen otra virtud, para mí esencial: la de mostrar que no basta con saber leer y escribir, y tener cierta inclinación por todo lo relacionado con el idioma, para dedicarse a las actividades que se dan en este ámbito. Son oficios y, como tal, exigen una preparación y una formación permanente, porque son mucho más difíciles de lo que la gente cree. Insisto sobre este punto, sobre todo en un país como España en donde, por desgracia, este campo nunca ha sido dignificado, y en donde las preparaciones que se ofertan actualmente son cada vez más cortas y los contenidos cada vez más dispares, por no decir pobres».
Raquel García
«Me gustó mucho. Se me hizo corto, pero es normal con el tiempo tan limitado que teníamos en el intensivo. Me quedo con ganas de empezar el de corrección ortotipográfica».
Eulalia Gracia
Como antigua alumna de Cálamo, sólo tengo buenas palabras con respecto al curso de corrección de estilo que cursé en Madrid éste verano; yo soy de Huesca y como la corrección me apasiona , a unos familiares se les ocurrió regalarme por mi cumpleaños el curso de corrección de estilo de Cálamo. Realmente fue una buena experiencia, el temario fue completo, los compañeros bastante amables y lo mejor fue la profesora, que era un pozo de conocimiento, una buena oradora y lo mejor es que siempre tenía una sonrisa en la cara, esto facilitó el aprendizaje y las ganas de volver a hacer otro curso. Todo fue muy gratificante, sólo me falta encontrar trabajo para practicar más los conocimientos adquiridos.».
Mirka Torres
«Realicé el curso de Corrección de Estilo y el Seminario de Informes de Lectura y la experiencia fue un invalorable reencuentro con mi vocación y amor hacia el lenguaje. Recomiendo a las personas que sienten inquietud por acrecarse a Cálamo&Cran que no lo duden ni un momento.».
Gastos de matriculación, no incluidos en el precio: 30 €
Descuento 30 €: estudiantes, antiguos alumnos, desempleados, menores de 26, miembros de asociaciones relacionadas con el sector editorial o la traducción. Este descuento no es aplicable cuando el curso lo abona una empresa o entidad jurídica.
Emisión certificado UEM (solo para cursos acreditados por la Universidad Europea de Madrid): 50 €
Grupos presenciales |
| ||||
Grupos online |
|