Inicio » Corrector/a Ortotipográfico externo/a (freelance)

Corrector/a Ortotipográfico externo/a (freelance)

Información sobre la empresa
Empresa del sector editorial dedicada a la autoedición

Ubicación
Preferiblemente Sevilla, aunque no se descartan otras ubicaciones

Principales responsabilidades
Corrección ortotipográfica de libros consistente en:
• Corrección de errores ortográficos generales.
• Corrección de errores de puntuación. Algunos errores habituales: ausencia de coma para los vocativos, colocación de coma entre sujeto y verbo y/o entre verbo y complemento.
• Ajustar el texto a las actualizaciones de la norma: eliminar la tilde al adverbio solo y a los pronombres demostrativos, etc.
• Revisar el uso de mayúsculas, las tildes, la formación de abreviaturas, y escritura de cifras, magnitudes y sus símbolos, entre otros aspectos.
• Aplicar recursos tipográficos cuando sea normativamente correcto: cursiva; comillas: uso de comillas latinas («») en primer lugar y, de manera secundaria, las inglesas (“”).
• Corregir y estructurar los diálogos mediante el uso de la raya (—) y siguiendo las normas.
• Eliminación de espacios sobrantes, revisión del índice, bibliografía, citas, notas a pie de página, palabras mal partidas, etc.

Formación y conocimientos

Requerido
Grado o licenciatura (filología hispánica, periodismo o similar).
Formación específica en corrección ortotipográfica
Excelente dominio de la lengua castellana.
Excelente nivel de redacción

Valorable
Experiencia como corrector/a ortotipográfico
Formación adicional en corrección de estilo.

Se ofrece
Posibilidad de adquirir experiencia como colaborador/a externo/a de empresa líder en España del sector de autoedición.

Candidaturas
Enviar correo electrónico junto con CV a la dirección: mariajosemorenodemiguel@yahoo.es