fbpx Traducción | Page 5 | Cálamo y Cran

Tag: Traducción

Localización de videojuegos, una oportunidad para traductores
05/03/2019

Localización de videojuegos, una oportunidad para traductores

Todo lo que necesitas saber sobre localización de videojuegos Según los datos publicados por la Asociación Española de...
He terminado el curso, ¿y ahora qué? (II)
25/04/2016

He terminado el curso, ¿y ahora qué? (II)

La semana pasada os expuse algunas propuestas prácticas para esas primeras andaduras profesionales, una vez acabado el curso...
Sorteo de entradas para los premios ATRAE
17/10/2017

Sorteo de entradas para los premios ATRAE

La Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual de España (ATRAE) celebrará el próximo día 11 de noviembre en Madrid su...
Tinta Roja: libros para profesionales del lenguaje
18/05/2016

Tinta Roja: libros para profesionales del lenguaje

CÁLAMO&CRAN se ha unido a la editorial {Pie de Página} para lanzar juntos una colección de libros para editores,...
Cursos presenciales Cálamo & Cran otoño 2019
26/08/2019

Cursos presenciales Cálamo & Cran otoño 2019

Venga, ya pasó. Toca ponerse las pilas y empezar el año. ¿Preparados para nuestra convocatoria de cursos presenciales...
Ismael Pardo presenta "Diario de un futuro traductor"
10/11/2016

Ismael Pardo presenta "Diario de un futuro traductor"

Me llamo Ismael Pardo y actualmente soy traductor autónomo y profesor. No sé si fue mi pasión por la enseñanza o el amor por...
10 consejos para hacerle la vida fácil a tu Gestor de proyectos (PM)
25/02/2016

10 consejos para hacerle la vida fácil a tu Gestor de proyectos (PM)

Estoy harta de recibir correos electrónicos a las tres menos un minuto del viernes, facturas de colaboradores a última hora...
¿Cómo se cobran las traducciones, correcciones y maquetaciones?
25/04/2016

¿Cómo se cobran las traducciones, correcciones y maquetaciones?

Esta es una pregunta que muchas veces debo responder a los propios clientes, porque, aunque los traductores demos por hecho...
Glosarios y Trados Studio: la pareja perfecta
07/10/2020

Glosarios y Trados Studio: la pareja perfecta

Ya sabemos que Trados Studio es uno de los programas favoritos de los traductores, pero podemos aumentar nuestro amor por...

Páginas