Tag: Servicios de traducción
09/09/2019
Cálamo & Cran os invita al aniversario de The Conversation
Querido hormiguero:
Cálamo & Cran presta servicios de traducción con mucho amor a The Conversation España, un...
22/02/2021
Un nuevo Trados en la oficina: 2021
Hace unos meses llegó a nuestras vidas la nueva versión de SDL Trados Studio, la 2021. Cada vez nos parece que se lanzan las...
24/03/2020
Cálamo & Cran: servicios de edición y traducción
Lo cierto es que cada mañana nos levantamos pensando en que lo que estamos viviendo es un mal sueño. Y hablamos desde una...
13/09/2018
Los libros sin libros: formarse para sobrevivir
«Era capaz de vender libros sin el libro», señalaba Xabier Moret sobre Carlos Barral en su ensayo sobre la edición. Un...
29/04/2019
Cómo se calcula el precio de una traducción
El precio de una traducción, suma de factores
Traducir, traducir y seguir traduciendo es el pan nuestro de cada día para...
21/08/2017
Qué requisitos necesitas para ser traductor jurado
Llegar a ser traductor jurado es un paso más dentro de la escala de la traducción jurídica. El traductor jurado es aquel que...
20/05/2019
I jornadas TRADUMU
Cálamo&Cran participa en las I jornadas TRADUMU
En Cálamo&Cran hablamos con frecuencia de los retos a los que se...
02/02/2021
That clinking, clanking sound
Aunque la letra cantada por Liza Minelly y Joel Grey allá en 1972 quedó un poco desactualizada con la entrada del euro...
06/07/2018
Quality Assessment: esa es la QAestión
Control de calidad, verificación de la calidad: eso es lo que significa Quality Assessment o QA para los amigos.
Seguro que...