Tag: Alumnos

¿Es la traducción automática una amenaza para el traductor profesional?
13/09/2016

¿Es la traducción automática una amenaza para el traductor...

La traducción automática ha llegado a la industria de la traducción y la localización para quedarse. No hay vuelta atrás. No...
INVITACIÓN GRATUITA LIBER 2017 - CÁLAMO & CRAN
20/09/2017

INVITACIÓN GRATUITA LIBER 2017 - CÁLAMO & CRAN

Desde Cálamo & Cran tenemos el placer de invitarte a la Feria Internacional del Libro 2017 (LIBER) que se celebrará en...
Experiencia Edición profesional
09/10/2013

Experiencia Edición profesional

Esther Müller Hernández pasó hace algunos años por nuestro curso de Edición profesional. Ahora trabaja como responsable...
Promoción veraniega, ¿quién dijo que en agosto nunca pasa nada?
01/08/2017

Promoción veraniega, ¿quién dijo que en agosto nunca pasa nada?

¡Feliz agosto! Aunque aún queda muy lejos el otoño y todavía no hemos terminado de disfrutar las vacaciones, queremos...
El caso de las macros perdidas en Word 2016 para Mac
02/02/2017

El caso de las macros perdidas en Word 2016 para Mac

“¿Por qué no puedo grabar macros en mi Word?”. Esta es la pregunta que empecé a recibir a primeros de 2016. Coincidía con la...
Así nació Sinerrare
15/11/2012

Así nació Sinerrare

La historia de Sinerrare es la de dos filólogos hispánicos que nunca habían pensado dedicar sus vidas al peliagudo...
Sobre la Edición independiente
14/07/2016

Sobre la Edición independiente

Decía Beatriz de Moura que uno se mete a editor como quien se mete a cura. Es decir, por vocación. Una vocación que, en el...
Ismael Pardo presenta "Diario de un futuro traductor"
10/11/2016

Ismael Pardo presenta "Diario de un futuro traductor"

Me llamo Ismael Pardo y actualmente soy traductor autónomo y profesor. No sé si fue mi pasión por la enseñanza o el amor por...
¿Por qué se habla de escritura para la web como algo distinto de escribir?
10/05/2017

¿Por qué se habla de escritura para la web como algo distinto de...

En realidad, cada soporte en el que mostremos nuestros textos puede tener características especiales y hasta exclusivas que...

Páginas