EspañaMéxico
Home
Quiénes somos Cursos Servicios Noticias Recursos Dónde estamos Trabaja con nosotros
separador Particulares - A empresas English
separador separador separador
separador
separador
separador
separador
separador
separador
separador
separador
separador
separador
fin menú
separador

Gestión de proyectos editoriales


Nos encargamos de la gestión integral de proyectos editoriales: desde el nacimiento del proyecto hasta la elaboración de pdfs para imprenta. Además, nuestro equipo de profesionales trabaja tanto en entorno Macintosh como en PC. Consúltenos y le prepararemos un presupuesto a medida.

El proceso editorial


Gráfico explicativo
 
¿Qué servicios ofrecemos?
  • Coordinación de colecciones
  • Gestión de coediciones internacionales (book packaging): tratamos directamente con el editor extranjero
  • Traducción en Word o en maqueta (Quark o InDesign)
  • Edición de textos narrativos
  • Edición de textos divulgativos y científicos
  • Edición de publicaciones periódicas
  • Diseño y maquetación de interiores y cubiertas (colecciones o títulos sueltos)
  • Corrección ortotipográfica
  • Corrección de estilo
  • Corrección de contenido
  • Corrección de pruebas maquetadas (en papel, en maqueta y en pdf)
  • Generación de pdf para imprenta
  • Asesoramiento editorial: asistencia a ferias, selección de títulos para el plan editorial, informes de lectura, asesoramiento pedagógico
¿En qué idiomas editamos?
Castellano, catalán, gallego, euskera, inglés, francés, alemán, italiano y portugués. Si el idioma que busca no está en esta lista, consúltenos y le prepararemos un presupuesto a medida.
¿Qué formatos de documentos manejamos?
Trabajamos con archivos .txt, .doc, .docx, .pdf, .html, y los programas QuarkXPress, InDesign, Photoshop, Illustrator y Freehand (tanto en Mac como en PC).
Solicitar presupuesto
  MADRID
91 547 33 22
cursos_mad@calamoycran.com
BARCELONA
93 272 62 12
cursos_bcn@calamoycran.com
Skype Entidad adherida a Confianza Online